Можно с уверенностью утверждать, что медийный образ западного врага сформировался в СССР (как, впрочем, и образ советского врага в западных медиатекстах, направленных против СССР) еще в 1920-х – 1930-х годах и в дальнейшем эффективно эксплуатировался в течение многих десятилетий: в подавляющем большинстве это был образ захватчика/агрессора, чужого/иноверца, шпиона/преступника, варвара/дегенерата, а если и интеллектуала, то опять-таки враждебного, злобного и жестокого. Советское кино эпохи холодной войны не могла обойти стороной доминирующие идеологические подходы...
Ну конечно, мы не будем обсуждать популярную франшизу, старт которой дал небезызвестный Ридли Скотт и с успехом продолженной Джеймсом Камероном. И конечно не будем вникать в значение самого термина "чужой/alien" корни которого в американской речи указывают на нелегальных мигрантов (illegal aliens) и если внимательно смотреть фильм, то идея эта звучит из уст одного из героев второй части киноэпопеи. Наш разговор не об этом. А вот о чужом голосе, неожиданно зазвучавшем в прекрасном и живописном месте, под названием Эдем, мы, пожалуй пораcсуждаем...