Чудаки/Lascars Два лучших друга Тони и Жозе мечтают отдохнуть на самом лучшем курорте, но для этого им нужны деньги. В поисках денег они постоянно попадают в нелепые ситуации. Но вот однажды удача поворачивается к ним лицом, и у друзей появляется шанс заработать приличную сумму. Друзья были бы не друзьями, если бы не вляпались в очередную аферу. Тони потерял сумку набитую запрещенными препаратами, а Жозе, который взялся за ремонт сауны судьи, разрушил почти весь дом. В ад и обратно/Hell and Back Трое незадачливых друзей попадают к гадалке...

Увлекательный и познавательный мультсериал о гоночных машинках, науке и технике и, конечно же, дружбе, которая спасает в любой ситуации. В центре сюжета – мальчик Эй-Джей, любитель техники и водитель пикапа по имени Вспыш. Героев ждет множество приключений, в которые они отправляются вместе с друзьями – другими пикапами. Каждая из чудо-машинок обладает собственным характером и уникальными способностями. Вспыш – настоящий целеустремлённый гонщик, а его верные друзья – Старла, Рык, Зэг и Смельчак – всегда готовы поддержать его начинания...