58,5 тыс читали · 4 года назад
Чтоб ты подавился!
1942-й год, деревня под Курском, немецкая оккупация. Заходит в дом военный: форма черная, черепа на шевроне, морда суровая. - Матка! - орет, - млеко, шнеля-шнеля! Ну как такому откажешь? Бабушка налила в кружку молока и принесла, тот ухватил и давай пить. А бабушка смотрит на него, улыбается, по-доброму так, и говорит, максимально милым тоном: - Пей, скотина, пей. Чтоб ты, гад, подавился, чтоб ты поперхнулся, чтоб тебя черти взяли... А эсэсовец пьет, улыбается и кивает. Допил, кружку поставил и говорит: - Спасибо, мать...
Большим куском можно подавиться
Большой кусок губит, душит, давит. Ведь даже поговорка существует о жадных людях, которые хапают то, что им даже и не надо совсем. И в переносном смысле, особенно когда люди берут чужое, о них говорят: «Большой кусок откусила, смогла бы проглотить и не подавиться». Есть еще одна поговорка из жизни - «Губит большая пайка, а не маленькая». Эту народную мудрость не сейчас придумали. Большой кусок губит быстрее, чем маленький, и в прямом и в переносном смысле. Совсем простой пример: посадили трёх простых мужиков за богатый стол, где много вкусной еды и очень дорогого вина...