3 прочтения · 1 месяц назад
Мультфильмы на бурятском языке стали доступны в интернет
Мультфильмы, созданные советской киностудией «Союзмультфильм», перевели и озвучили в Бурятии. Перевод и дубляж на бурятский язык были выполнены на средства Государственной программы «Сохранение и развитие бурятского языка в Республике Бурятия». Сейчас в соцсети Вконтакте на странице Республиканского центра «Бэлиг» доступны два мультфильма «Гунан Батор» и «Мышь и верблюд». Мультфильм «Гунан Батор» создан на студии «Союзмультфильм» в 1965 году, за основу взята одноимённая монгольская сказка. «Мышь...
20 прочтений · 1 год назад
17 мультфильмов по мотивам бурятских сказок изготовили в Иркутской области
В Усть-Ордынском Бурятском округе провели конкурс мультфильмов на бурятском языке среди детских садов, сообщили irk.aif.ru в пресс-службе областного правительства. Жюри оценивало 17 мультиков. По мнению организаторов, этот конкурс не только формирует творческие способности ребятишек, но и позволяет в игровой форме обучать их родному языку. Сегодня бурятский язык преподаётся в 57 из 104 дошкольных организаций УОБО. Создание мультиков по мотивам бурятских сказок – один из элементов образовательной программы...