Седьмая глава книги Льюиса Кэрролла (Charles Lutwidge Dodgson, псевдоним Lewis Carroll) “Alice in the Wonderland” (“Алиса в стране чудес”) называется “A mad Tea-party” (“Безумное чаепитие”). Алиса оказывается в компании Мартовского Зайца (March Hare), Сони (Dormouse) и Шляпочника (Hatter), которые ведут себя очень странно: постоянно пьют чай и говорят загадками. Самый странный из них Шляпочник, которого в разных переводах называют еще Шляпником и Болванщиком. Кэрролл явно намекает на выражение mad as a hatter - “безумен как шляпник”...