На рубеже XX-XXI веков во Франции не было ни одной студии, способной проводить полноценную съёмку с использованием технологии захвата движения. Компания «Buf» в тот момент уже создавала над визуальные эффекты для голливудских картин, однако большая часть её деятельности была связана с кинематографом США, а не Франции - на родине Buf долгое время работала только над рекламными роликами. Такая ситуация сохранялась до 2006 года, ставшего для французских технологий захвата движения и трёхмерной анимации прорывным...