Какие бы перемены не происходили в стране и в мире, неизменным останутся вещи, которые всем давно уже набили оскомину — полчища щенков в дачный сезон, например. Один недалёкий решает, что его собаке нужно «родить для здоровья». Другой, что самовыгул некастрированного кобеля — это здорово. А потом всем дачным посёлком ищут (чаще под конец сезона) кому бы спихнуть народившееся счастье. И если не получилось, машут ручкой на прощание, а там уж будь что будет. Наше любимое русское авось! И так по кругу, и так из года в год...

Итак, Бернард. Мультсериал рассказывал про белого медведя, который в каждой серии попадает в различного рода неприятности. Где бы он ни появился, везде его щемят, везде облажается. И вообще, любое дело, за которое он берется, непременно превращается в непреодолимое испытание, представляющее серьезную угрозу его здоровью и психике. Бедолага. Облажался даже в том, чтобы про него все не забыли после 150 миллионов просмотров, напоминаю. Не, в натуре это ж очень много. Людей столько на планете не существует...