В опубликованной год назад с лишним статье о мультфильме моего детства "Тайна далёкого острова" я посетовал о том, что нет возможности спросить у сценаристов Владимира Данилова и Николая Эрдмана, откуда они черпали своё вдохновение, попутно указав на некоторые зоогеографические, а также исторические ошибки. Наконец-то я заполучил сценарий, вышедший в шестом выпуске серии "Фильмы-сказки" (1961), но, ознакомившись с ним, я готов был схватиться за голову - оказывается, число ляпов всех мастей по сравнению...

Как ни крути, а легенды и мифы Древней Греции давно перестали быть собственностью детей Эллина, сделавшись достоянием всего человечества. И речь не о корнях современной цивилизации, уходящих в глубину античных веков. Театры и полисы оставим данайцам, дороги и право – римским легионам, с нас же довольно и пары-тройки муз. Дочери Зевса вдохновляли и продолжают вдохновлять творцов по всему свету, а их губы всегда нашёптывают нужные слова. Нужно только уметь слушать. Первым делом греческие богини вспоминают о своей былой стране...