2615 читали · 8 месяцев назад
Айболитиана
"Айболита" Корнея Чуковского экранизировали, наверное, чаще, чем любую другую сказку. И самое интересное в айболитиане - первая экранизация появилась практически одновременно с книгой. В позапрошлой главе я рассказывал, что для второго издания 1938 года Чуковский практически полностью переписал первую версию, которая представляла собой добросовестный перевод книги Хью Лофтинга. Но в этом же самом 1938 году на экраны выходит фильм "Доктор Айболит" Владимира Немоляева (отца Светланы Немоляевой и деда Александра Лазарева)...
1082 читали · 3 года назад
Бармалей: вымышленный персонаж детской сказки, или реальное историческое лицо
О разбойнике Бармалее советские дети узнали в 1924 году, когда писатель Николай Корнейчуков (он же Корней Чуковский) придумал его в своем произведении. Известно, что такое необычное имя пришло в голову создателю детской книги во время прогулок по Санкт-Петербургу, в котором находится улица Бармалеева. Тем не менее, многие считают, что настоящий Бармалей вполне мог быть реальным человеком. Давайте же разберёмся, могло ли такое быть вообще? Легенда гласит, что на улице города на Неве когда-то находился дом, в котором проживал купец Бармалеев...