Большинство из нас смотрели чудесные анимационные работы Хаяо Миядзаки или хотя бы раз слышали о «Рыбке Поньо», сказках «Мой сосед Тоторо», «Ходячий замок» и многих-многих других. Однако этих ярких необыкновенных мультфильмов для взрослых и детей могло бы и не быть, если бы аниматор не посмотрел в своё время советский мультфильм «Снежная королева» 1957 года, над которым работал режиссёр Лев Атаманов. Ещё до появления «Небесного замка Лапута» и образования собственной студии Миядзаки работал в токийской компании Toei Doga...

Про метод Почему внешность Снежной Королевы резко отличается от внешности остальных персонажей мультфильма? многие наверняка в курсе, что Снежную королеву рисовали способом ротоскопирования с озвучивавшей её актрисы Марии Бабановой (в отечественной мультипликации этот метод еще назывался «эклер» — по марке фирмы-производителя длинного стола, на котором осуществлялись все манипуляции. Метод был широко распространен в 1940 — 1950-е годы). При таком способе рисования, полностью загримированную актрису снимали на плёнку, а потом полученное изображение покадрово переводили в рисунки на целлулоид...