Итак, создатели почуяли запах популярности и денег, что привело их к идее о создании нового мультсериала в той же вселенной. Однако вместо того, чтобы продолжать историю тех же самых персонажей в меняющемся послевоенном мире, решили забросить зрителей сразу на семьдесят лет вперёд. Персонажи оригинального сериала либо умерли, либо находятся одной ногой в могиле (хотя ещё могут кому-нибудь навалять, если нужно), и на смену им пришла свежая кровь. Любимого нами Аанга уже нет в живых, и пришло время нового аватара - аватара по имени Корра...

Антагонист четвёртого сезона "Легенды о Корре" Кувира была очень трудным ребёнком - демонстрировала склонность к вспышкам агрессии, отказывалась признавать ответственность за свои поступки, однажды причинила вред матери в одном из приступов злости (какой конкретно вред - узнать так и не довелось, но явно дело могло закончиться очень плохо). Методы родительского воспитания также точно неизвестны - кроме того, что они ругали своего ребёнка и требовали признавать свою вину, а наказания сопровождались неизменной фразой "это для твоего же блага"...