Астерикс и Обеликс снова в деле, хотя и на втором плане. В новом мультфильме о непокорных галлах друид Панорамикс ищет преемника, которому сможет передать секрет волшебного зелья. Оказывается, друиды тоже стареют, пусть и не так быстро, как обычные люди. Лёгкий, словно пёрышко, и ловкий, будто мартышка, Панорамикс оступается и падает с дерева. Это ли не повод подумать о выходе на пенсию и блаженстве на Авалоне. Но кому доверить своё наследие – рецепт волшебного зелья силы? Панорамикс в сопровождении...

До сих пор нельзя в точности объяснить феномен маскотов. Люди, безусловно, любят смотреть кино, читать книги и комиксы, играть в игры. И самые популярные из них рано или поздно становятся иконами своего жанра. А особенно это касается комиксов. В различных странах мира есть свои популярные маскоты комиксов. В США, например, это Супермен, Бэтмен или Человек-паук, в Японии - Сон Гоку, Наруто или Пикачу. А во Франции очень любят и чтут непобедимых галлов, живущих в крохотной деревушке, с большим успехом противостоящей огромной римской армии...