Ганс Христиан Андерсен-великолепный писатель, сказки которого читают и взрослые, и дети. Неудивительно, что именно его сказку "Русалочка" захотела адаптировать анимационная студия Disney. За основу был взят сюжет сказки, но детали сценария были проработаны с расчётом на большую аудиторию...

Этот известный зарубежный писатель создал более 150 детских сказок, более трети из которых закончились гибелью главных героев. При этом Ганс Христиан Андерсен был уверен в том, что для некоторых это довольно хороший исход. Тем более что религия ему позволяла. Но не все разделяли взгляды автора «Снежной королевы» и «Дюймовочки» на мироустройство. Так, в СССР сказки Андерсена, как и снятые по ним фильмы с мультфильмами, выходили в адаптированном виде. Какие датские ужасы скрывала советская цензура...