«Рик и Морти» — первый мультсериал, который Дмитрий Сыендук продублировал официально для канала 2х2. До этого он делал озвучку многим мультфильмам и выкладывал в интернет — просто для души. Кстати, почитайте, чем еще занимается Сыендук и подробности про 4 сезон «Рика и Морти». Рик и Морти Гравити Фолз Время приключений Озвучку основных серий сложно найти, многое удалили по обращению правообладателей, все-таки эту озвучку Сыендук делал неофициально...

Привет, я думаю, не мне одному нравится, как озвучивают некоторые мультфильмы в России, ведь бывает так, когда русская озвучка просто создана для американских мультфильмов! сегодня мы с вам поговорим о мультфильма с шикарной русской озвучкой. Хэй-хоу-поехали! Шрек(Шрек) Главного героя, симпатичного Шрека, озвучил Алексей Колган. Мастеру дубляжа удалось донести до зрителей уникальную манеру и темперамент доброго великана, прекрасно сопоставить нежный голос и невероятные объемы. Согласитесь не каждый справится с столь сложной задачей, а актер, озвучивший Шрека, выполнил эту миссию на «отлично»...