Вспоминаем две старые экранизации "Русалочки", и смотрим, как этот сюжет используют в современной анимации. Предыдущей статьёй о совсем не детской сказке навеяно. «Русалочка», впрочем, куда более известная сказка, неоднократно адаптированная, переведенная и даже со спорным окончанием: отправилась русалочка к дочерям воздуха, чтобы обрести бессмертную душу, или встретила свой конец, став пеной морской? Оба окончания авторские, но читателям, конечно, виднее, поэтому каждый готов доказывать свою правоту до последнего...
Простите мне такую стратификацию, но когда я задалась вопросом - а какие японские мультфильмы мы смотрели в детстве? - мнения опрашиваемых довольно четко разделились по половому признаку. И если мальчишки были в восторге от космических приключений и роботов, то девочки вспоминали японские версии любимых во всем мире героинь. Сразу оговорюсь: мультфильмов Хаяо Миядзаки в рейтинге не будет (он и без нас достаточно популярен), а "Сейлормун" и "Кенди-Кенди" будут в отельной статье про мультипликационные японские сериалы...