14,1 тыс читали · 2 года назад
Советский мультфильм "Василиса Микулишна", озадачивший западных зрителей
Мы с вами, уважаемые читатели, частенько хихикаем, читая комментарии зарубежных зрителей к нашим фильмам и мультфильмам. Вот уж точно - каждый видит своё! Но сегодня будет действительно забавно. Помните прекрасный советский мультфильм "Василиса Микулишна"? Не сомневаюсь, что помните! История о том, как хитроумная красавица Василиса Микулишна выручила из темницы киевского князя своего попавшего в немилость мужа Ставра Годиновича пришла к нам из былин. Правда, там Василиса была поленицей (поляницей), девой-богатыркой и старшей дочерью былинного же богатыря Микулы Селяниновича...
225 читали · 3 года назад
Монгольская Василиса Микулишна - Хутулун, дочь Хайду
Советская мультипликация создала в 1975 году очень симпатичный мультфильм про черниговскую боярыню Василису Микулишну. Как она, под видом татарского посла, поехала выручать своего бедового мужа Ставра Годиновича, похвалявшегося на пиру ее красотой и умом, и рассердившего тем киевского князя, который посадил его под замок. Ставр Годинович был действительно мелкопаскудной личностью (от него осталась надпись на храме по типу "Здесь был Ваня"), и киевский князь его посадил по делу. Образ Василисы Микулишны полностью выдуман...