Мир мультфильмов полон разнообразных персонажей, и каждый из них имеет свою уникальную личность. Но что делать, если вы создаете свой собственный анимационный шедевр и хотите, чтобы каждый герой имел совершенно свой, неповторимый голос? Ведь голос является одной из ключевых черт, которая придает персонажу жизнь и помогает зрителю почувствовать его индивидуальность. Очередная подсказка для облегчения вашего творческого процесса и возможно, вы уже слышали о сайте APIHOST, который предоставляет возможность преобразовать текст в речь...

Интересно, что детский музыкальный фильм-сказка «Мама», вышедший на экраны в 1976 году, создавался сразу в трёх версиях — русской, английской и румынской. Новое прочтение любимой русской народной сказки «Волк и семеро козлят» предложили нам советские, румынские и французские кинематографисты. При этом, каждая сторона в итоге получила три абсолютно разные версии фильма. Более того, мюзикл снимали отдельно для каждой из сторон. То есть актёрский состав был один на всех, Но каждая языковая версия снималась отдельно, и имела свои реплики, песни, танцы, свой монтаж, и итоговый вариант фильма...