"Калевала" - карело-финский эпос, один из самых известных в европейской культуре. Во многом им вдохновлялся Толкин, когда создавал своё Средиземье, а финский язык лег в основу эльфийских языков. Моё знакомство с "Калевалой" случилось в детстве, и это было ещё советское издание, где эпос был пересказан для детей Александрой Любарской и проиллюстрирован Николаем Кочергиным. Конечно, в этом варианте где-то сглажена жестокость историй, они больше похожи на сказки, где-то что-то сокращено, стихотворный...

Большинство людей слышали название «Калевала» и знают, что это карело-финский эпос. Но, к сожалению, мало кто знает героев этого эпоса, о чём он, его особенности и отличия от других мифов. Исторически сложилось, что Карелия стала частью России, а Финляндия находится на Скандинавском полуострове, их народные мифы отличаются и от славянских, и от скандинавских. Финский и карельский языки не принадлежат ни к германской группе, ни к славянской, а имеют отдельное угро-финское происхождение. «Калевала» как цельное литературное произведение появилась не так давно...