Китайский язык для русскоязычного путешественника - это бесконечный источник открытий. Но есть одна забавная особенность, которая неизменно вызывает улыбку у всех, кто впервые сталкивается с Поднебесной: кажется, будто каждое второе слово здесь звучит как что-то до боли знакомое. И вот уже турист, заказавший в ресторане безобидный суп, краснеет от собственных ассоциаций. На самом деле никакого заговора нет. Рассказываю, в чём соль. ФОНЕТИЧЕСКАЯ ИЛЛЮЗИЯ: КОГДА УХО ОБМАНЫВАЕТ МОЗГ Китайская фонетика построена на слогах, где звук «х» - один из базовых элементов...