На международном портале Letterboxd можно прочитать отзывы иностранцев, которые посмотрели фильм на английском языке. Пользователь smile_2_hell пишет: Это симпатичный маленький короткометражный фильм, и я обнаружил, что его сильной стороной является анимация. Это было красочно и очаровательно. Сюжет был очень прямолинейным: лев, который работает в цирке, возвращается домой на каникулы и в итоге всю поездку развлекает детей цирковыми трюками. У меня не было субтитров, поэтому, возможно, многое из сюжета просто пролетело у меня из головы, но я не знаю...

Трогательной мультипликационной истории о цирковом льве, отправившемся в долгожданный отпуск в Африку, к своей бабушке, пойдет уже скоро седьмой десяток лет. На этом мультфильме легендарного Федора Хитрука выросло не одно поколение советских и постсоветских детей. Он и сегодня не потерял ни свежести, ни обаяния - хорошие мультфильмы не стареют. К сожалению, "Каникулы Бонифация" не слишком хорошо известны широкому зрителю за пределами нашей страны (в отличие от "Винни-Пуха", поставленного тем же режиссёром)...