Романтическая и одновременно драматическая история, которую рассказывал Хаяо Миядзаки в своем знаменитом мультфильме "Ходячий замок", остановилась на трогательном моменте, когда Хоул получает обратно свое сердце, а Софи признается ему в любви. Что же будет с этими героями дальше? Если ограничиться только мультфильмом, то ответа на этот вопрос не будет. Вернее, можно напридумывать себе все что угодно. Но если почитать продолжение, написанное британской сказочницей Дианой Уинн Джонс, то можно узнать кое-что интересное о судьбе Хоула и Софи...

— Ну что, Лёшенька, сынок, как вы там? — голос Галины Петровны в телефонной трубке был сладким, как патока, но с едва уловимой ноткой хорошо выдержанного яда. — Совсем мать забыл, не звонишь. Я же волнуюсь! Алексей устало потёр переносицу. Он только что вернулся из очередного рейса, проведя трое суток за рулём фуры, и мечтал лишь о двух вещах: горячем душе и тарелке борща, который так божественно готовила его Наташа. Но звонок матери был священным ритуалом, который нельзя было пропустить. Пропустишь...