Помните в начале «Шрека» весёлую медвежью семейку? Папа, мама, медвежонок… Очень мило, пока в одном из кадров не появляется ковёр из медвежьей шкуры с розовым бантиком. Кажется, что злодейским дизайнерам интерьера Фаркуада отказывать было не принято. Страшно? Да! Но, к счастью, это всего лишь шутка, и мама-медведица позже снова в деле (ура безумной магии мультивселенной). Майк Майерс сначала вообще не хотел подменять Криса Фарли, своего друга. Но потом всё же согласился. Озвучил, посмотрел, почесал...

-Я вам с собой дам парочку баночек, - суетилась свекровь. Супруг, крепенький мужичонка с проволочным ёжиком волос над приплюснутым заботами лбом, жадно потянул руки к банке, в которой с чисто фрейдистким бесстыдством, возлежали огурцы. -С того лета ещё остались, - бесхитростно продолжала свекровь. - Весь год лежат, и как только что приготовленные. Скоро новые начну заготавливать, пора. У вас ведь тоже закончились? -Да ещё в прошлогоднем сентябре, - ляпнул супруг. -Как так? Неурожай был? - ужаснулась женщина...