Несмотря на десятую серию саги Твин Пикс: Возвращение, дающую предостаточно возможностей для, казалось бы, непрекращающегося насилия в отношении женщин в каноне Линча, кратковременные моменты легкомыслия всё ещё проявляются — о чём свидетельствует появление Кэнди, одетой в розовое, в Лас-Вегасе. Мы встречаем Кэнди, перемещающуюся по апартаментам в попытке убить муху — задача, которая привела её в ступор после того, как она ударила пультом дистанционного управления по лицу своего босса Родни в пылу погони за мухой...

Знаете ли вы как это жить в безобразном теле? А сестры Кэнди и Брэнди знакомы с этим не понаслышке! Единственная радость в их жизни – еда. Страдая пищевым расстройством, близняшки чувствовали отвращение к себе, но продолжали в огромных количествах поглощать все, что казалось им съедобным. Ведь после приема пищи, чувство голода не исчезало, наоборот, через короткое время заявляло о себе с новой силой. Но однажды их жизнь перевернулась, и они превратились в стройных девушек. Брэнди успела выйти замуж...