Актёры Мария Трындяйкина и Евгений Рыбов, озвучившие мультсериал «Южный Парк» для телеканала «MTV Россия», работают над локализацией игры South Park: The Stick of Truth. Об этом Трындяйкина рассказала в TikTok. Во время промокампании South Park: The Stick of Truth разработчики показывали трейлер с озвучкой в исполнении Трындяйкиной и Рыбова, однако в итоге игра получила только текстовую локализацию. Осенью 2024 года на развлекательном сайте «Пикабу» появился пост о том, что планируется русская озвучка с оригинальными голосами...

Сериал "Южный парк" - одно из самых скандальных и противоречивых комедийных шоу в истории. У нас его начали показывать в середине нулевых на канале MTV. То было время, когда материться в эфире было уже не комильфо, но талантливые переводчики все таки оставляли острый юмор понятным. Так же вытягивала и адаптировала сериал легендарная двухголосока Рыбов-Трындяйкина. Этот дуэт озвучил бОльшую часть контента на MTV: "Дарья", "Клиника" и даже аниме "Golden Boy". Сейчас озвучки от их сплоченной команды переехали на Paramount Comedy...