Знаете ли вы, что на одном маленьком острове Пуала-моту, далеко-далеко в океане под названием Моана-нуи иногда происходят совершенно необъяснимые истории! Можно сказать, волшебные. Только вот чтобы заметить их, нужно быть очень любознательным, и каждый день быть готовым к новым открытиям. Конечно, я говорю про детей. Ведь волшебство весьма капризно и точно не захочет показываться взрослым, которые вечно смотрят в свои скучные газеты, куда-то всё время торопятся и без остановки пересчитывают деньги. У них свои заботы, им не до волшебства. Итак, на острове Пуала-моту, на окраине городка Па в обычном домике живёт девочка Лея вдвоём со своей мамой...

Поскольку моя пятилетняя дочь смотрит «Моану» примерно два раза в неделю, мне ничего не остается, как найти первоисточник – полинезийские мифы. Даже стало интересно: я, к стыду своему, про Полинезию знаю только то, что аборигены на Гавайях съели Кука. И про татуировки. А тут такая возможность расширить кругозор. Вот, например: действительно ли Моана может стать вождем? Она ведь девочка. У нас принцессы что делают? сидят во дворцах, их уносят Змеи и Кощеи, их спасают. И даже воинственным девицам...