Приветствую вас, смертные. С вами снова я, любитель позависать в странных мирах. Сегодня у нас, правда, довольно скучная Вселенная (нервно поежился сидя в кресле перед ярко горящим камином). Это конечно не уровень «Хьёки» (резко спрятал за спину записи Гиблерта), но тоже про школьников (серьезно, что с создателями Аниме миров не так?), и тоже с раздражающими персонажами. Заказ на изучение этого мира мне пришел, если кто не помнит, в черном «конверте». И я подозреваю, что написал его лично мой бухгалтер...

«Мононоке» — не просто сказка, а миф, основанный на истории Японии и её древних легендах. Слово «Мононоке» — не имя лесной принцессы. Так называют духа зла и мести. Так что название фильма Миядзаки скорее переводится как «Принцесса Месть». И речь в нём не только о противостоянии человека и стихии, цивилизации и природы, но и о противостоянии человека самому себе. Демоны технологии против демонов природы Человеку всегда льстило главенствующее положение в эволюционной иерархии; царственный венец никогда ему не жал...