725 читали · 3 года назад
Halloween: 13 идиом из мультфильма «Монстры на каникулах»
Смотреть мультфильмы на английском — хороший способ с интересом и пользой отдохнуть, ведь во время просмотра человек задействует ассоциативную память, визуализируя полученную информацию. Наша статья с разбором тематической лексики поможет вам прочувствовать колорит праздника и при этом расширить словарный запас. 1. To get goosebumps — покрываться мурашками от страха Граф Дракула из мультфильма «Монстры на каникулах» обожает свою единственную дочь Мэвис и оберегает ее от всех невзгод. Хотя девушка уже не ребенок, он приходит в ужас при мысли о том, что пора отпустить ее в самостоятельную жизнь...
2405 читали · 3 года назад
Ван Хельсинг из клана Ван Хельсингов
Здравствуйте, коллеги-киноманы. После того, как я перевёл и выложил факты о фильме "Ван Хельсинг", меня заинтересовало, почему у Брэма Стокера главного противника Дракулы зовут Абрахам, а в фильме — Гэбриэл. Полез разбираться и обнаружил, что этих Ван Хельсингов за годы их медиа-жизни накопился целый клан. Решил этом посвятить отдельную публикацию. Также по теме: Абрахам Ван Хельсинг Персонаж, перекочевавший в фильмы, игры и сериалы прямиком из романа Брэма Стокера. Философ-метафизик, специалист...