Американские знаменитости уже несколько десятилетий озвучивают мультфильмы, производимые у них в стране. В этом нет ничего зазорного. Это даже очень престижно. Но российские звезды, по каким-то причинам, не считали нужным это делать. Вспомните, например, знаменитый мультфильм компании Дисней 2001 года “Корпорация монстров”. В оригинале его озвучивают такие звезды как Джон Гудман, Билли Кристал, Стив Бушеми и Дженнифер Тилли. Кто же озвучивал у нас: Сергей Паршин, Олег Куликович, Татьяна Михалевкина...

МНЕНИЕ АВТОРА О ФРАНШИЗЕ: Однозначно, франшиза «Монстры на каникулах» является самой успешной серией мультфильмов для анимационной студии «Sony Pictures Animation», которая подарила нам также «Сезон охоты» и «Смурфиков». Об этом говорят не только великолепные сборы всех серий мультиков, которые с лихвой окупили бюджеты, но и безоговорочная любовь зрителей несмотря на скептическое отношение критиков. Многие кинокритики обвиняют «Монстров на каникулах» в крайнем примитивизме сюжета, который сводится...