Американские знаменитости уже несколько десятилетий озвучивают мультфильмы, производимые у них в стране.
В этом нет ничего зазорного. Это даже очень престижно.
Но российские звезды, по каким-то причинам, не считали нужным это делать.
Вспомните, например, знаменитый мультфильм компании Дисней 2001 года “Корпорация монстров”.
В оригинале его озвучивают такие звезды как Джон Гудман, Билли Кристал, Стив Бушеми и Дженнифер Тилли. Кто же озвучивал у нас: Сергей Паршин, Олег Куликович, Татьяна Михалевкина...
Доброго времени суток, уважаемые читатели.
18 октября 2012 года в российский прокат выходит анимационный фильм студии Sony Pictures Animation "Монстры на каникулах", оригинальное название "Отель "Трансильвания"...
Всем привет! Мы рады вновь приветствовать вас на нашем канале! Сегодня мы жаждем испить вашей кровушки, превратить вас в оборотня, вампира или в приведения. Зачем? Спросите вы. Ну, а иначе вам не попасть на самый элитный курорт в самый модный отель – Отель Трансильвания! Простым смертным туда вход запрещен. Вот я, например, уже наточил клыки, взял лучший черный плащ и готов вступить в ряды сражающихся за отель.
Еще не поняли о чем я? Убиться крышкой саркофага, сегодня мы поговорим о третьей части нашумевшего мультфильма «Монстры на каникулах 3:Битва за отель»...