Во времена моего светлого советского детства, к нам в деревенский магазин часто приводили "леденцы без обёртки" - конфетки МОНПАНСЬЕ, которые шли на развес. Правда, они же в других местах продавались также в жестяных коробках, что было хорошим и, главное, прагматичным подарком, ведь содержимое можно было съесть, а в ёмкости хранить всякие пуговицы, рыболовные крючки, винтики и пр. Но, повторяю, по деревенским сельпо обычно МОНПАНСЬЕ разводили именно ящиками, и шли они россыпью. Условия хранения...

В детстве одной из самых страшных и загадочных серий для меня это была серия про "мансипаму". Якобы выдуманное слово, которым Бараш обозвал Нюшу в порыве гнева. Однако в серии, во сне Нюши также говорится, что мансипама - женщина отказавшаяся от своей женской сущности". Меня спустя много лет после просмотра серии удивило, насколько больше веришь в то, что это слово реально, нежели придуманное. То насколько лингвистически закономерно оно построено от английского Эмансипе́ - женщина, демонстративно...