"Исэ моноготари" —лирическая повесть древней Японии, одна из основополагающих книг японской классической литературы. Она создавалась во время расцвета хайанской культуры, изумительной по богатству и тонкости переживания мира. "В давние времена жила дама с сердцем, о себе мнящем высоко. Вблизи жил кавалер. Дама поэтом была, и вот — чтобы его испытать, — ветку сломав хризантемы в полном цвету, тому кавалеру послала. "Алость и блеск, куда они скрылись? На вид будто белый снег на ветвях, Так что и гнутся они...

Буквально вчера я досмотрел весь Цикл Историй. Заняло это около месяца, что, к слову, достаточно долго, если сравнивать со временем, потраченным на другие тайтлы. Впрочем, думаю, Моногатари как раз следует смотреть не спеша...