Юэчжи — белые кочевники Древнего Китая
月氏 yuèzhī – древнее племя Луны Я писала о "Черном квадрате" Малевича и древней китайской философии, которая, оказывается, там очень даже при чем. Но написала вот это. Малевич пока подождёт. Написала сначала на китайском. Потом села с китайского переводить на русский . Много "непонятных" слов, пояснения под текстом ниже. 月氏来了, 到了天空的边缘...........Yuè zhī láile, dàole tiānkōng de biānyuán 好像孩子看着无底夜井.................Hǎoxiàng háizi kànzhe wú dǐ yè jǐng 流星雨注视人, 似乎无数眼睛........Liúxīngyǔ zhùshì rén, sìhū wúshù jīng 把他们头发太阳风拉着往深渊...
1920 читали · 3 года назад
Сходил на католическую воскресную службу в старом соборе 1710 года в Минске. Рассказываю, как это было
Сегодня я прогуливался по улочкам Минска, направлялся в сторону большого торгового центра под названием «Галерея», как вдруг обратил внимание на одно интересное здание с воротами, мимо которого раньше проходил, даже не подозревая, что это за место. А сегодня мне стало любопытно, поскольку туда заходили люди, все подряд, и я тоже решил зайти. И только я попал на территорию, как увидел распятого по-католически Христа, и понял, что зашёл на территорию какого-то костёла. Костелом этим оказался очень старый собор Пресвятой Девы Марии 1700-1710 года постройки...