Во всем Советском Союзе, пожалуй, не было ребенка, не знавшего голоса заслуженной артистки РСФСР Клары Румяновой. Именно она озвучивала персонажей мультфильмов, которые малыши смотрят по сей день: Мамонтенок и Чебурашка, друг живущего на крыше Карлсона, Малыш, Паровозик из Ромашкова, Рикки-Тикки-Тави, Крошка Енот, заяц из «Ну, погоди!». Всего – более трехсот мультгероев! Как ни странно, большой творческий провал поспособствовал становлению Румяновой как актрисы озвучивания. Но об этом она сожалела всю жизнь, так как не реализовала себя на сцене и в кино, как того хотела...

В 1936 г. на киностудии «Мосфильм» вышел советский полнометражный чёрно-белый художественный фильм «Дети капитана Гранта», поставленный режиссёром Владимиром Вайнштоком по одноимённому роману Жюля Верна. Одну из главных ролей — секретаря Парижского географического общества Жака Паганеля, исполнил актер театра и кино Николай Черкасов (1903—1966). Он же стал первым исполнителем знаменитой песни Паганеля, более известной как «Песенка о Капитане». Автором мелодии к песне стал классик советской песни Исаак Дунаевский, слова написал Василий Лебедев-Кумач...