Представьте себе классическую сцену нуара. Холодный липкий асфальт, неоновая вывеска над закусочной, разрезающая тьму, и обязательный дождь, который, кажется, идет здесь с момента основания города. Детектив в мокром плаще, фатальная женщина в шелке, отражающем свет фар... И вдруг этот привычный мир дает трещину. Асфальт под ногами героя сменяется раскачивающейся палубой, вместо неона — тусклый свет в иллюминаторе, а вместо дождя — соленые брызги, обжигающие лицо. Город не исчез, он просто отчалил от берега...