Относительно недавно видел на Дзене статью о фильмах и мультфильмах СССР популярных на Западе. Большинство описанных там фактов я знал, но нашёлся мультфильм, о популярности которого за рубежом я раньше не слышал. Это «Снежная королева» 1957 года. Мультфильм перевели на множество языков – английский, немецкий, шведский, японский и множество других. В 60-70-х его частенько крутили по телевидению США. Узнав всё это, я просто не мог не вернуться к излюбленной тематике канала – посмотреть, что именно иностранцы пишут в отзывах про этот мультфильм...

Даров) Я постараюсь без спойлеров по сюжету, но, если они понадобятся, то, по традиции, напишу до куда пролистать. Первая часть полностью семейный мульт. Много второстепенных посылов по типу "сила в правде", "чувство собственного достоинства", "дружба"и тд, но самый главный посыл мульта — это ценность семьи. Все темы поданы очень хорошо и при этом понятны детям. Орм(тролль) в исполнении Ивана Охлобыстина просто прекрасен. Он разбавляет мульт естественным поведением. Возникает ощущение, будто не Иван озвучивал тролля, а аниматоры подстраивали тролля под Ивана...