Диснеевский мультфильм «Моана 2» выходит в Казахстане уже 28 ноября. Kursiv LifeStyle узнал, кто озвучивал главных героев долгожданной картины на русском и на казахском языках. В мультфильме «Моана 2» продолжаются приключения Моаны, бесстрашной дочери вождя маленького племени в Тихом океане, и ее друга-полубога Мауи. В новом фильме герои отправятся исследовать опасные воды Океании. Официальный дистрибьютер мультфильма в Казахстане — компания «Меломан», она же занимается дубляжом. «Моана 2» выйдет не только в русской озвучке, но и в казахской. Далеко не всегда зарубежные мультфильмы можно посмотреть на казахском языке...

Привет, я думаю, не мне одному нравится, как озвучивают некоторые мультфильмы в России, ведь бывает так, когда русская озвучка просто создана для американских мультфильмов! сегодня мы с вам поговорим о мультфильма с шикарной русской озвучкой. Хэй-хоу-поехали! Шрек(Шрек) Главного героя, симпатичного Шрека, озвучил Алексей Колган. Мастеру дубляжа удалось донести до зрителей уникальную манеру и темперамент доброго великана, прекрасно сопоставить нежный голос и невероятные объемы. Согласитесь не каждый справится с столь сложной задачей, а актер, озвучивший Шрека, выполнил эту миссию на «отлично»...