"Моана-2" (2024) — по категории это не фильм, а фильм анимационный, в терминологии прошлых времён — мультфильм. И, фанаты знают,"Моана-2" — это продолжение приключений героев первого фильма: "Моана" (2016). По-современному — это сиквел, тоже полнометражный, и вышел он на мировой экран спустя 6 с небольшим лет после фильма первого. Вчерашний анонс этой статьи на моём дзен-канале ПРИГОДИТСЯ — ЗДЕСЬ. В фильме рассказывается о том, что, получив неожиданный сигнал от своих предков, указывающих путь,...

Long time no see! Хотите послушать мультяшного персонажа, озвученного "Скалой" Джонсоном? А голос самой Моаны на английском? В оригинальном дубляже ее озвучила двадцатилетняя актриса, рожденная на Гавайях, и это просто волшебно. Вообще смотреть фильмы всегда лучше на языке оригинала. Особенно диснеевские мультики. Ведь там много песен, которые дословно никак не переведешь, и часть смысла теряется. Яркий пример: Эльза из "Холодного сердца" в оригинале пела Let it Go, Let it Go (Отпусти, отпусти), а в русском варианте — Отпусти и забудь...