Long time no see! Хотите послушать мультяшного персонажа, озвученного "Скалой" Джонсоном? А голос самой Моаны на английском? В оригинальном дубляже ее озвучила двадцатилетняя актриса, рожденная на Гавайях, и это просто волшебно. Вообще смотреть фильмы всегда лучше на языке оригинала. Особенно диснеевские мультики. Ведь там много песен, которые дословно никак не переведешь, и часть смысла теряется. Яркий пример: Эльза из "Холодного сердца" в оригинале пела Let it Go, Let it Go (Отпусти, отпусти), а в русском варианте — Отпусти и забудь...

Привет дорогой читатель. Мультфильм Моана, поразил меня не только прекрасными песнями, очаровательными героями и невероятным сюжетом, но и забавными фактами, которые окружали этот мультфильм с самого его выхода в прокат. Давайте вместе с вами посмотрим, что интересного мне удалось найти на просторах интернета о мультфильме Моана. Привет, в свои 36 лет, я до сих пор люблю вместе с дочерью и сыном, посмотреть мультфильмы. И у меня, как у взрослого человека, возникают вопросы, которые не очень интересуют моих маленьких принцессу и принца, но будут интересны старшему поколению)) 1...