Японские мультики, как и европейские, часто недооценивают. Они кажутся одинаковыми и скучными. Для тех, кто никогда их не смотрел. В японской анимации полно своих шедевров (и не только Хаяо Миядзаки). Вот 20 лучших аниме по версии пользователей «КиноПоиска», которые отлично подойдут для семейного просмотра. Оригинальный текст читайте на сайте Mel.fm  1. Унесённые призраками (2001) Оценка — 8.4/10 Пожалуй, самый известный мультфильм Хаяо Миядзаки, который к тому же получил «Оскар». А «Оскаров» у Миядзаки всего лишь два — один за «Унесённые призраками», а второй за вклад в кинематограф...

Ни для кого не секрет, что многие имена персонажей как и названия зарубежных мультфильмов переводили на русский неправильно. Причины были разные. Какие-то имена и названия выглядели по меньшей мере странно для русского человека, а какие-то и вовсе отдавали нецензурщиной. Популярные анимэ не стали исключением. И сегодня мне хотелось бы рассказать, как на самом деле звучат названия популярных мультфильмов, которые мы смотрели в 90-е, а также имена некоторых основных персонажей. Идея написать данную...