АСТЕРИКС И ОБЕЛИКС. МИССИЯ КЛЕОПАТРА. Известная комедия 2002 года. Жерар Депардье и Кристиан Клавье
От оригинала к дубляжу: Исследование особенностей «Миссии Клеопатры»
В погоне за знаниями в области истории кино я редко оглядываюсь назад во времена детства, когда я любила пересматривать один и тот же фильм или мультфильм по нескольку раз. Очень часто случается, что фильмы, которые так нравились в детстве, на самом деле были не сильно-то и хороши, но в силу неискушённости и наивности ты получаешь от них огромное удовольствие, будучи ребёнком, и большое разочарование, будучи взрослым. А случается так, что фильм, который тебе нравился в детстве, нравится тебе до сих пор, и в силу своих ностальгических чувств тебе сложно трезво оценивать любимое произведение...
Астерикс и Обеликс: миссия Клеопатра (2002)
"Стройка века" Есть такой формат продолжений, когда номинально вроде бы фильмы между собой связаны (в первую очередь - действующими персонажами) - при этом, реальной сюжетной и смысловой связи даже не задумывалось. Тут, правда, есть небольшая проблема - паршивые сиквелы, перезапуски и прочие маркетинговые извращения делаются примерно по такому же алгоритму. Как-то между Цезарем и Клеопатрой возникло недопонимание - римский правитель посчитал Египет отсталым и провинциальным. У Клеопатры пригорело, и она решила доказать что всё совсем не так...