Новые приключения братьев-медведей Бриара и Брамбла! В лесу появляется ученый Вектор, который хочет поймать всех животных. Вместе с другом Виком и новой знакомой Карли они попробуют победить злодея. Лесной заповедник Пайнтри – чудесное место с нетронутой природой, куда съезжаются тысячи туристов. Там живут мишки-братишки Бриар и Брамбл, которые очень любят свой родной лес и всячески оберегают его. После долгой борьбы с лесорубом Виком героям удалось убедить его оставить бензопилу и тоже помогать заповеднику...

Жил-был волк в глухом лесу. У волка была серая шуба, да и та вся в репьях. И был этот волк не раз подраным на охоте. И мало того, что голодный и злой так ещё и очень одинокий был. Ну не везло ему по жизни. Сколько раз он мечтал о своей семье, о доме, где был бы счастливым. И вот чудо случилось. Однажды волку улыбнулась судьба. Встретил он наконец-то волчицу прекрасную. Вскоре они влюбились и поженились. И появились у них маленькие пушистые детки. Родительскому счастью и любви в сердцах не было предела...