Новые приключения братьев-медведей Бриара и Брамбла! В лесу появляется ученый Вектор, который хочет поймать всех животных. Вместе с другом Виком и новой знакомой Карли они попробуют победить злодея. Лесной заповедник Пайнтри – чудесное место с нетронутой природой, куда съезжаются тысячи туристов. Там живут мишки-братишки Бриар и Брамбл, которые очень любят свой родной лес и всячески оберегают его. После долгой борьбы с лесорубом Виком героям удалось убедить его оставить бензопилу и тоже помогать заповеднику...

В сказочном царстве в деревенском государственном мишки братишки продолжают весело и познавательно проводить свои каникулы у бабушки и дедушки. В деревне они познакомились со многими жителями скотного двора. Научились ухаживать за курами, гусями и утками. Жизнь в деревенском государстве текла своим чередом. Наши косолапые братишки уже не сони и лежебоки. Они каждый день вставали на рассвете и помогали бабушке с дедом. Огород поливали, пололи, ягоды собирали и на зиму заготовки в холодильник убирали...