Глава 2 – Витя, зайди ко мне, – позвонил полковник оперативнику. Виктор через минуту был у него в кабинете. – Товарищ полковник, по вашему приказанию… – Оставь, Витя, все эти формальности. Собери ребят, поедем по одному адресу. Срочно, Витя. Через пять минут все были в сборе. – Ребятки, тут моей хорошей знакомой угрожают, ломятся в дверь. Надо бы разобраться. – Разберемся, товарищ половник, – сказал старший опер Виктор Бекетов. – Говорите адрес. – Я покажу. Поехали. – Может мы сами, товарищ полковник? – Без разговоров...

Новые приключения братьев-медведей Бриара и Брамбла! В лесу появляется ученый Вектор, который хочет поймать всех животных. Вместе с другом Виком и новой знакомой Карли они попробуют победить злодея. Лесной заповедник Пайнтри – чудесное место с нетронутой природой, куда съезжаются тысячи туристов. Там живут мишки-братишки Бриар и Брамбл, которые очень любят свой родной лес и всячески оберегают его. После долгой борьбы с лесорубом Виком героям удалось убедить его оставить бензопилу и тоже помогать заповеднику...