Новые приключения братьев-медведей Бриара и Брамбла! В лесу появляется ученый Вектор, который хочет поймать всех животных. Вместе с другом Виком и новой знакомой Карли они попробуют победить злодея. Лесной заповедник Пайнтри – чудесное место с нетронутой природой, куда съезжаются тысячи туристов. Там живут мишки-братишки Бриар и Брамбл, которые очень любят свой родной лес и всячески оберегают его. После долгой борьбы с лесорубом Виком героям удалось убедить его оставить бензопилу и тоже помогать заповеднику...

Во время поминального ужина, Ольга, подойдя к Мише, рассказала, что он теперь главный наследник Владимира, оказывается тот успел подготовить завещание и там было указано именно так... - Да, как ты опять чашку-то уронил? Не напасешься на тебя! - бабушка Клара в раздражении ворчала своим скрипучим голосом. - Убирай, давай! Как ты только в Вовку-то уродился? Дал же Бог наказание! Мишка, раскрасневшись, убирал осколки: «Да как так-то! Опять разбил?» Любимый бабушкин сервиз, который ей вручили когда-то «За ударный труд» по его оплошности уже сократился на половину...