Китайские зрители такую цензуру не оценили. Мультфильм «Миньоны: Грювитация» вышел в китайский прокат с альтернативной концовкой — цензоры добавили в финал текст со своей версией судьбы главных героев. Об этом сообщает The Guardian. Внимание, дальше будут спойлеры! В международной, оригинальной версии мультфильма грабитель Дед Кастет инсценирует свою смерть, чтобы не оказаться пойманным. Позднее он уезжает вместе с Грю. Однако в китайской версии полиция ловит Деда Кастета и отправляет его в тюрьму на 20 лет, где грабитель создает театральную труппу. Грю, в свою очередь, «становится хорошим парнем», а в последствии еще и примерным семьянином...

Язык миньонов по-другому называют «банановым». Англофандом также дал ему название Minionese. Он относится к конлангам, то есть искусственным. Вы наверняка уже сталкивались с ними. Среди них особенно популярны клингонский из «Звездного пути», эвокский из «Звездных войн» и целая россыпь, придуманная родителем вселенной Средиземья — Джоном Рональдом Руэлом Толкином (эльфийский, энтийский, кхуздул и многие другие). «Бери и Делай» научит вас говорить на одном из самых любопытных современных конлангов — языке миньонов...