6353 читали · 1 год назад
Ещё немного о Бюсси. И миньон короля Ле Га, которого нет в романе Дюма "Графиня де Монсоро "
В лучших традициях рыцарского романа, что "Три мушкетёра", что "Графиня де Монсоро" начинаются с поединка, поединка отважного героя с превосходящим по численности противником. На Бюсси, отважного Бюсси, нападают сразу пятеро- Келюс, Можирон, Шомберг, Д'Эпернон и Д'О. И вот тут - самое интересное. Дюма вовсе не придумал этот эпизод, во всяком случае, не совсем придумал. Изменил и переврал, как обычно - но засада действительно была, и её, скорее всего, действительно организовал миньон Генриха III, только в книге этот "достойный" человек не упоминается вовсе...
147 читали · 4 года назад
Дуэль миньонов
Дюма гений! Он был ленив, небрежен, банален, но обладал потрясающим драматическим чутьем. Нелепая, хоть и кровавая история, по сути, анекдот, под его пером превращается в трагедию! Что сказать? Рука мастера. Альфред Хаттон в своей книге "Меч сквозь столетия" рассказывает о знаменитой дуэли (перевод доставляет, но ничего не поделаешь). Глава 16. О дальнейших неблагоприятных последствиях опрометчивого указа Генриха II Французского. (Увы, книга заблокирована в связи с требованием правообладателя...