Финал «Милого дома Чи» вызывает смешанные чувства. С одной стороны, всё вроде бы есть, всё на своих местах, но с другой – лично мне не хватило эмоций. Да, здесь есть ряд душераздирающих сцен и выдержанная абсолютно в голливудском духе концовка (причём растянутая для пущего драматизма на несколько глав!), но… но… Мне не хватило как горечи расставания, так и радости воссоединения, причём первого – не хватило больше. «Сара. Я твоя мама. Возвращайся домой». Что ещё за «Сара»? Я не Сара, я – Чи. «Мама»? «Домой»? Но дом Чи здесь...

Ещё полторы сотни маленьких аккуратных страниц про японскую кошечку, познающую мир, – ещё полторы сотни возможностей умилиться и растрогаться, похихикать и поулыбаться. И обратите внимание: неважно, что перед нами – уже шестая книга Конами Канаты; отсутствие принципиального сюжета позволяет начать знакомство с Чи с любого момента. Хорошая девочка! Хорошая! Сюжет здесь максимально прост и сведён к безмятежному наблюдению за жизнью. Вот кошечка входит в дом с грязными лапками. Вот хочет дотронуться до горячего утюга («Ты что? Нельзя! Обожжёшься!» )...