Не секрет, что сегодня многие стараются убежать от реальности, спрятаться там, где никакое зло вроде бы уже не достанет, и вариант с кошечками да собачками многими рассматривается как по-прежнему самый оптимальный (если в мирное время он защищал от скуки, то сейчас – от ужасов). И надо же было такому случиться, что именно сейчас, в девятой своей книге про кошечку Чи, Конами Каната перешла от чисто развлекательных анекдотиков к почти что революционной постановке вопроса: свобода – или несвобода?....

Если вам нужен комикс не для философских размышлений и не для напряжённо-сосредоточенного слежения за тем, как бешено развивается лихо закрученный и весь из себя динамичный сюжет (у нас ведь в рубрике, в основном, все такие), а тоненькая книжка с картинками чисто и исключительно для релакса, то «Милый дом Чи» – один из самых напрашивающихся вариантов. Прочь голову! Открывай шире сердце! – Миау? (Правильно?) – Нняум. (Ага.) – Миау? (Правильно?) – Нняум. (Ага.) Подружившаяся уже с нами кошечка Чи продолжает знакомиться с миром, познавая белый свет по мере своих крошечных сил...

В качестве бонуса к этой книге выступает рассказ Стефани Ферраны о том, как мангу «Милый дом Чи» принимали во Франции дюжину лет назад. Звучит, скажем так, узнаваемо: 2010 год. Обстановка в Европе и других странах мира достаточно сложная, на душе у людей тяжело. Тут-то наше издательство и включает в свой план публикацию комикса “Chi’s Sweet Home” на французском языке. Как выяснилось позже, это решение было крайне своевременным, потому что французским читателям требовалась милая, добрая, мудрая и...