Многообещающий вечер в компании Айри Гото, в которую Ёшида влюблен на протяжении уже нескольких лет, закончился для парня разбитым сердцем. На его предложение зайти после ужина к нему, девушка ответила, что у нее уже есть парень... Спасаться от хандры Ёшида отправился в бар, где весь вечер изливал душу своему приятелю Хасимото. Возвращаясь домой, он обратил внимание на школьницу, дремлющую у фонарного столба. Ёшида велел ей отправляться домой, но девочка заявила, что уже поздно, и поезда не ходят...