Трейлер второй части аниме "Дни Сакамото" с русскими субтитрами
Как смотреть аниме
Здравствуй, уважаемый любитель 2д мира. Как смотреть аниме?Сегодня я бы хотел поговорить с вами о вариантах просмотра аниме и поделиться своим опытом. А еще мне бы хотелось, чтобы вы не воспринимали мои слова, как истину. Я лишь делюсь своим мнением, построенным на опыте просмотра аниме. Итак, как смотреть аниме: сайты, качать, озвучка, онгоинги и так далее. Поехали. Субтитры или озвучка? Я всегда говорил и буду говорить, что субтитры лучше. Нет озвучки, которая в точности могла бы передать всю ту манеру и атмосферу Японских сэйю...
В какой озвучке надо смотреть аниме?
Озвучка в аниме - дело очень сложное. Порой, чтобы посмотреть понравившийся тайтл в хорошей озвучке, приходится пересматривать все доступные варианты или же смириться с первым попавшимся, если ничего подходящего так и не нашел. Очень раздражаеь, неправда ли? Почему хорошую озвучку найти так сложно? Во-первых, наши голоса не подходят к аниме. Зачастую у россиян и японцев совсем разные голоса, и если они могут озвучить нарисованных японских персонажей, то мы нет. Во-вторых, пробема с многоголосостью...